“I like to think that Kayla's disfluent YouTube videos articulate a kind of manifesto for the kind of person she'd like to be…”